Slovenci Archives - Savez nacionalnih manjina Republike Srpske https://www.snm.rs.ba/category/slovenci/ (Česi,Slovaci,Italijani,Jevreji,Mađari,Makedonci,Nijemci,Poljaci,Romi,Slovaci,Slovenci,Ukrajinci) Thu, 07 Aug 2025 07:43:31 +0000 bs-BA hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://www.snm.rs.ba/wp-content/uploads/2024/09/fawicon-75x75.webp Slovenci Archives - Savez nacionalnih manjina Republike Srpske https://www.snm.rs.ba/category/slovenci/ 32 32 Emisija „Mala Evropa“ (RTRS) – reportaža – Slovenci – sto godina od naseljavanja https://www.snm.rs.ba/emisija-mala-evropa-rtrs-118-epizoda-slovenci-sto-godina-od-naseljavanja/ Sat, 19 Jul 2025 11:18:46 +0000 https://www.snm.rs.ba/?p=2593 “Mala Evropa“, emisija o nacionalnim manjinama u Republici Srpskoj. Različitost kultura, tradicija, jezika i vjera oduvijek predstavlja bogatstvo naših prostora. Ova emisija se upravo i  bavi  vrijednim i kreativnim ljudima, pozitivnim primjerima iz naših zajednica, tolerancijom i željom za lijepim i plemenitim. Upoznavanjem drugih  afirmiše se  vlastita kultura  i  pripadnost savremenoj civilizaciji. “Mala Evropa“ je još samo jedan korak bliže do ispunjenog života! 118. epizoda emisije „Mala Evropa“ dostupna je i na sljedećem linku: https://www.rtrs.tv/av/pusti.php?id=130913   Raspored emitovanja emisije „Mala Evropa“ u programu RTRS: program RTRS / svaki drugi ponedjeljak u terminu od 16.20 časova program RTRS PLUS / svaka druga nedjelja u terminu od 19.00 časova Radio Republike Srpske / svaka druga subota u terminu od 10.00 časova Urednik i voditelj emisije: Draško Ignjatić   Povezane vijesti: Slovenci stotinu godina od naseljavanja i Slovenački dan

The post Emisija „Mala Evropa“ (RTRS) – reportaža – Slovenci – sto godina od naseljavanja appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]>
“Mala Evropa“, emisija o nacionalnim manjinama u Republici Srpskoj.

Različitost kultura, tradicija, jezika i vjera oduvijek predstavlja bogatstvo naših prostora.

Ova emisija se upravo i  bavi  vrijednim i kreativnim ljudima, pozitivnim primjerima iz naših zajednica, tolerancijom i željom za lijepim i plemenitim.

Upoznavanjem drugih  afirmiše se  vlastita kultura  i  pripadnost savremenoj civilizaciji. “Mala Evropa“ je još samo jedan korak bliže do ispunjenog života!

118. epizoda emisije „Mala Evropa“ dostupna je i na sljedećem linku:

Mala Evropa RTRS

 

Raspored emitovanja emisije „Mala Evropa“ u programu RTRS:

program RTRS / svaki drugi ponedjeljak u terminu od 16.20 časova
program RTRS PLUS / svaka druga nedjelja u terminu od 19.00 časova
Radio Republike Srpske / svaka druga subota u terminu od 10.00 časova

Urednik i voditelj emisije: Draško Ignjatić

 

Povezane vijesti: Slovenci stotinu godina od naseljavanja i Slovenački dan

The post Emisija „Mala Evropa“ (RTRS) – reportaža – Slovenci – sto godina od naseljavanja appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> Slovenci stotinu godina od naseljavanja i Slovenački dan https://www.snm.rs.ba/slovenci-stotinu-godina-od-naseljavanja-i-slovenacki-dan/ Sun, 06 Jul 2025 12:04:38 +0000 https://www.snm.rs.ba/?p=2572 Udruženje Slovenca Republike Srpske “Triglav” iz Banjaluke proslavilo je 16.put Slovenački dan i stogodišnjicu naseljavanja! Slovenci su područja Slatine, Malog Blaška, Šušnjara, Trna i još nekih mjesta nadomak Banjaluke i Laktaša intenzivno počeli da naseljavaju prije stotinu godina. Kako je naglasio gospodin Mladen Lunić, predsjednik Udruženja Slovenaca Republike Srpske “Triglav” iz Banjaluke, istorijske prilike i pritisci na Slovence da se odreknu svog identiteta bile su presudni za odlazak u novi kraj. Naseljavanjem Slatine Slovenci su donijeli svoju kulturu, vještine i znanja, tako da, podsjeća gospodin Lunić, brzo su se snašli i vrijedno radeći postali poštovane komšije i članovi svoje nove zajednice! Udruženja “Triglav” jedno je od najboljih slovenačkih udruženja u svijetu, a izdvaja se stalnim aktivnostima na učenju slovenačkog jezika, poštovanju praznika kulture, važnih datuma iz prošlosti i uključivanja mladih na čuvanju tradicije . “Zbog toga, rekao nam je gospodin Damijan Sedar ambasador Slovenije u BiH, velika podrška iz Slovenije se podrazumijeva, a tako i poslovično razumijevanje i zajednički dogovor.” Čestitam dragom udruženju “Triglav” ovaj jubilej, ali svim stanovnicima ovih mjesta koji su prihvatili Slovence, s kojima stotinu godina žive u dobrosusjedskim i prijateljskim odnosima, a sama činjenica da su još ovdje govori o tome da su i oni srećni i zadovoljni”,zaključio je Njegova ekselencija Sedar! Profesorica Barbara Hanuš, spisateljica, pedagog ,izuzetan prosvetni radnik, dala je ogroman doprinos generacijama banjalučkih mladih Slovenaca, simpatizera i poštovalaca na učenju i čuvanju slovenačkog jezika kao svojevrsne misije! Tim povodom profesorici Hanuš svečano je uručeno priznanje udruženja “Triglav.” Prisutnima su se obratili i čestitali veliki jubilej predstavnici grada Laktaša i mjesne zajednice Slatina Srđan Blagojević i Uroš Vujasinović.Istakli su da su izuzetno zadovoljni saradnjom sa “Triglavom” zajedničkim životom i saradnjom sa slovenačkom zajednicom i obećali da će uvijek biti na raspolaganju i pomoći svim svojim građanima, a tako i svojim komšijama Slovencima. Solidarnost među udruženjima,zajedničke manifestacije i podrška godinama se potvrđuju i prerastaju u prava prijateljstva. Zbog toga ne čudi što je i ovaj put u Slatini bilo puno gostiju iz Slovenije. Nataša Tomšić, predsjednica Udruženja “Primorci i Istrani u Prekmurju” uručila je gospodinu Mladenu Luniću umjetničku fotografiju s motivom Murske šume i posebnom posvetom. Gospođa Tomšić izvela je s puno emocija prekomursku narodnu pjesmu, a veliki broj posjetilaca mogao je uživati u ovoj originalnoj izvedbi! Hor celjske gimnazije “Favoza” rado nastupa pred prijateljima iz slovenačkih udruženja. Zato ne čudi, kaže Gregor Deleja rukovodilac Hora celjske gimnazije “Favoza” da ih taj osjećaj inspiriše da daju sve od sebe i da svaki nastup bude jedan mali praznik slovenačke tradicionalne, ali i druge muzike!” Proteklih, nešto više od dvije decenije,Banjalučani, ali i brojni građani Slovenije, Srbije, Hrvatske i naravno Bosne i Hercegovine upoznali su Hor “Davorin Jenko” Udruženja Slovenaca Republike Srpske “Triglav” iz Banjaluke. Hor uspješno vodi profesorica Vanja Topić Vještica,a na ovoj svečanosti izveli su dvije pjesme “Lepa Nera” i “Dajte,dajte”. Najsimpatičniji u svim priredbama “Triglava” su članovi dječke folklorne grupe koji svojim nepodijeljenim šarmom plijene, a posebno najmlađi, tako da se uvijek s nestrpljenjem očekuju njihovi nastupi! Tako je bilo i ovaj put. Vrhunac ovogodišnje proslave bio je nastup Big bend orkestra Šmarje pri Jelšah,koji su majstorskim izvedbama oplemenili nadahnuto i originalno ne samo ponuđeni repertoar nego sve posjetioce. Aleš Meško,rukovodilac i dirigent Big bend orkestra Bojan Logar s velikim zadovoljstvom su nas upoznali sa svojim reportoarom i sastavom koji je najbolja tradicija mladosti i iskusnih izvođača, sa originalnim aranžmanima domaćih slovenačkih pjesama! Proslava stotinu godina od naseljavanja ovih krajeva, Slovenci domaćeg “Triglava” obilježavaće do kraja godine.Predviđeno je dosta različitih sadržaja, izložbi, a centralni događaj koji je najavljen za septembar, bi trebalo da bude promocija dokumentarnog filma o Slovencima i njihovih vijek postojanaja na ovi prostorima. Srećno “Triglavu” i da još dugo u miru i sreći uspješno čuvaju svoju tradiciju i kulturu!   https://arh4.rtrs.tv/arhiva/2025/07/21/tvprog130913.mp4

The post Slovenci stotinu godina od naseljavanja i Slovenački dan appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> Udruženje Slovenca Republike Srpske “Triglav” iz Banjaluke proslavilo je 16.put Slovenački dan i stogodišnjicu naseljavanja!

Slovenci su područja Slatine, Malog Blaška, Šušnjara, Trna i još nekih mjesta nadomak Banjaluke i Laktaša intenzivno počeli da naseljavaju prije stotinu godina.
Kako je naglasio gospodin Mladen Lunić, predsjednik Udruženja Slovenaca Republike Srpske “Triglav” iz Banjaluke, istorijske prilike i pritisci na Slovence da se odreknu svog identiteta bile su presudni za odlazak u novi kraj. Naseljavanjem Slatine Slovenci su donijeli svoju kulturu, vještine i znanja, tako da, podsjeća gospodin Lunić, brzo su se snašli i vrijedno radeći postali poštovane komšije i članovi svoje nove zajednice!

Udruženja “Triglav” jedno je od najboljih slovenačkih udruženja u svijetu, a izdvaja se stalnim aktivnostima na učenju slovenačkog jezika, poštovanju praznika kulture, važnih datuma iz prošlosti i uključivanja mladih na čuvanju tradicije .

Slovenci stotinu godina od naseljavanja i Slovenački dan Slovenci stotinu godina od naseljavanja i Slovenački dan

“Zbog toga, rekao nam je gospodin Damijan Sedar ambasador Slovenije u BiH, velika podrška iz Slovenije se podrazumijeva, a tako i poslovično razumijevanje i zajednički dogovor.” Čestitam dragom udruženju “Triglav” ovaj jubilej, ali svim stanovnicima ovih mjesta koji su prihvatili Slovence, s kojima stotinu godina žive u dobrosusjedskim i prijateljskim odnosima, a sama činjenica da su još ovdje govori o tome da su i oni srećni i zadovoljni”,zaključio je Njegova ekselencija Sedar!
Profesorica Barbara Hanuš, spisateljica, pedagog ,izuzetan prosvetni radnik, dala je ogroman doprinos generacijama banjalučkih mladih Slovenaca, simpatizera i poštovalaca na učenju i čuvanju slovenačkog jezika kao svojevrsne misije! Tim povodom profesorici Hanuš svečano je uručeno priznanje udruženja “Triglav.”

Prisutnima su se obratili i čestitali veliki jubilej predstavnici grada Laktaša i mjesne zajednice Slatina Srđan Blagojević i Uroš Vujasinović.Istakli su da su izuzetno zadovoljni saradnjom sa “Triglavom” zajedničkim životom i saradnjom sa slovenačkom zajednicom i obećali da će uvijek biti na raspolaganju i pomoći svim svojim građanima, a tako i svojim komšijama Slovencima.

Slovenci stotinu godina od naseljavanja i Slovenački dan Slovenci stotinu godina od naseljavanja i Slovenački dan

Solidarnost među udruženjima,zajedničke manifestacije i podrška godinama se potvrđuju i prerastaju u prava prijateljstva. Zbog toga ne čudi što je i ovaj put u Slatini bilo puno gostiju iz Slovenije.
Nataša Tomšić, predsjednica Udruženja “Primorci i Istrani u Prekmurju” uručila je gospodinu Mladenu Luniću umjetničku fotografiju s motivom Murske šume i posebnom posvetom. Gospođa Tomšić izvela je s puno emocija prekomursku narodnu pjesmu, a veliki broj posjetilaca mogao je uživati u ovoj originalnoj izvedbi!

Hor celjske gimnazije “Favoza” rado nastupa pred prijateljima iz slovenačkih udruženja. Zato ne čudi, kaže Gregor Deleja rukovodilac Hora celjske gimnazije “Favoza” da ih taj osjećaj inspiriše da daju sve od sebe i da svaki nastup bude jedan mali praznik slovenačke tradicionalne, ali i druge muzike!”

Proteklih, nešto više od dvije decenije,Banjalučani, ali i brojni građani Slovenije, Srbije, Hrvatske i naravno Bosne i Hercegovine upoznali su Hor “Davorin Jenko” Udruženja Slovenaca Republike Srpske “Triglav” iz Banjaluke. Hor uspješno vodi profesorica Vanja Topić Vještica,a na ovoj svečanosti izveli su dvije pjesme “Lepa Nera” i “Dajte,dajte”.

Najsimpatičniji u svim priredbama “Triglava” su članovi dječke folklorne grupe koji svojim nepodijeljenim šarmom plijene, a posebno najmlađi, tako da se uvijek s nestrpljenjem očekuju njihovi nastupi! Tako je bilo i ovaj put.

Slovenci stotinu godina od naseljavanja i Slovenački dan Slovenci stotinu godina od naseljavanja i Slovenački dan

Vrhunac ovogodišnje proslave bio je nastup Big bend orkestra Šmarje pri Jelšah,koji su majstorskim izvedbama oplemenili nadahnuto i originalno ne samo ponuđeni repertoar nego sve posjetioce. Aleš Meško,rukovodilac i dirigent Big bend orkestra Bojan Logar s velikim zadovoljstvom su nas upoznali sa svojim reportoarom i sastavom koji je najbolja tradicija mladosti i iskusnih izvođača, sa originalnim aranžmanima domaćih slovenačkih pjesama!

Proslava stotinu godina od naseljavanja ovih krajeva, Slovenci domaćeg “Triglava” obilježavaće do kraja godine.Predviđeno je dosta različitih sadržaja, izložbi, a centralni događaj koji je najavljen za septembar, bi trebalo da bude promocija dokumentarnog filma o Slovencima i njihovih vijek postojanaja na ovi prostorima.
Srećno “Triglavu” i da još dugo u miru i sreći uspješno čuvaju svoju tradiciju i kulturu!

 

The post Slovenci stotinu godina od naseljavanja i Slovenački dan appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> Članovi Savjetodavnog komiteta Savjeta Evrope posjetili Savez nacionalnih manjina Republike Srpske https://www.snm.rs.ba/clanovi-savjetodavnog-komiteta-savjeta-evrope-posjetili-savez-nacionalnih-manjina-republike-srpske/ Sun, 23 Apr 2023 22:00:00 +0000 https://www.snm.rs.ba/2023/04/24/clanovi-savjetodavnog-komiteta-savjeta-evrope-posjetili-savez-nacionalnih-manjina-republike-srpske/ Predsjednik Saveza nacionalnih manjina Republike Srpske Franjo Rover, Zoran Mitrovski, predsjednik KD Makedonaca „Vardar“ i Mladen Lunić, predsjednik Udruženja Slovenaca „Triglav“ Banja Luka održali su danas, 24. aprila 2023. u prostorijama Saveza sastanak  sa delegacijom Savjetodavnog komiteta Okvirne konvencije za zaštitu nacionalnih manjina Savjeta Evrope (AC-FCNM). Na sastanku je razmatran Peti izvještaj o zakonodavnim i drugim mjerama na sprovođenju načela utvrđenih u Okvirnoj konvenciji za zaštitu nacionalnih manjina a koji se odnosi na period 2016-2020 godina. Navedeni Izvještaj  BiH je usvojila i dostavila Savjetu Evrope  2020. godine. Delegaciju Savjetodavnog komiteta činili su Aleksandra Kastro iz Portugala, Klaus Pojer iz Austrije i Ben Friman, predstavnik Sekretarijata Okvirne konvencije. Predstavnike Savjeta Evrope je, prije svega, interesovalo sa kojim problemima i izazovima se svaka od manjina u Republici Srpskoj  susreće, naročito u oblasti obrazovanja, finansiranja aktivnosti i projekata nacionalnih manjina, zastupljenosti u medijima, odnosa sa konstitutivnim narodima i dr. Takođe, bilo je riječi i o institucionalnom i zaknodavnom okviru za djelovanje nacionalnih manjina, organizovanju i primjeni prava u praksi, a članovi komiteta su informisani i o radu udruženja.  Nakon završetka posjete relevantnim institucijama Bosne i Hercegovine, Republike Srpske i Federacije BiH i lokalnom nivou, kao i nevladnim organizacijama koje se bave pitanjima nacionalnih manjina, delegacija Savjetodavnog komiteta će na osnovu prikupljenih informacija sačiniti mišljenje i preporuke koje će biti dostavljene organima  vlasti u BiH. M. K. 

The post Članovi Savjetodavnog komiteta Savjeta Evrope posjetili Savez nacionalnih manjina Republike Srpske appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> Predsjednik Saveza nacionalnih manjina Republike Srpske Franjo Rover, Zoran Mitrovski, predsjednik KD Makedonaca „Vardar“ i Mladen Lunić, predsjednik Udruženja Slovenaca „Triglav“ Banja Luka održali su danas, 24. aprila 2023. u prostorijama Saveza sastanak  sa delegacijom Savjetodavnog komiteta Okvirne konvencije za zaštitu nacionalnih manjina Savjeta Evrope (AC-FCNM).



Na sastanku je razmatran Peti izvještaj o zakonodavnim i drugim mjerama na sprovođenju načela utvrđenih u Okvirnoj konvenciji za zaštitu nacionalnih manjina a koji se odnosi na period 2016-2020 godina. Navedeni Izvještaj  BiH je usvojila i dostavila Savjetu Evrope  2020. godine.

Delegaciju Savjetodavnog komiteta činili su Aleksandra Kastro iz Portugala, Klaus Pojer iz Austrije i Ben Friman, predstavnik Sekretarijata Okvirne konvencije.

Predstavnike Savjeta Evrope je, prije svega, interesovalo sa kojim problemima i izazovima se svaka od manjina u Republici Srpskoj  susreće, naročito u oblasti obrazovanja, finansiranja aktivnosti i projekata nacionalnih manjina, zastupljenosti u medijima, odnosa sa konstitutivnim narodima i dr. Takođe, bilo je riječi i o institucionalnom i zaknodavnom okviru za djelovanje nacionalnih manjina, organizovanju i primjeni prava u praksi, a članovi komiteta su informisani i o radu udruženja. 


Nakon završetka posjete relevantnim institucijama Bosne i Hercegovine, Republike Srpske i Federacije BiH i lokalnom nivou, kao i nevladnim organizacijama koje se bave pitanjima nacionalnih manjina, delegacija Savjetodavnog komiteta će na osnovu prikupljenih informacija sačiniti mišljenje i preporuke koje će biti dostavljene organima  vlasti u BiH.

M. K. 

The post Članovi Savjetodavnog komiteta Savjeta Evrope posjetili Savez nacionalnih manjina Republike Srpske appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> IN MEMORIAM – Marija Grbić https://www.snm.rs.ba/in-memoriam-marija-grbic/ Tue, 12 Jul 2022 22:00:00 +0000 https://www.snm.rs.ba/2022/07/13/in-memoriam-marija-grbic/ Primili smo tužnu vijest da nas je juče iznenada napustila dugogodišnja predsjednica Udruženja Slovenaca „Triglav“ Banja Luka, gospođa Marija Grbić. U Savezu, gospođu Grbić pamtićemo kao cijenjenog saradnika i dugogodišnjeg člana Upravnog odbora i Skupštine Saveza, a posebno ćemo pamtiti njen istinski, višegodišnji i predani rad za dobrobit i očuvanje kulturnog naslijeđa  slovenačke nacionalne manjine kako u Republici Srpskoj i Bosni i Hercegovini, a tako i van granica. Posebno, gospođa Grbić je predano radila na povezivanju i saradnji Republike Srpske sa Republikom Slovenijom u svim oblastima, a što je ostavilo dubok trag i postalo najbolji primjer saradnje i angažmana budućim generacijama. Sahrana će se obaviti u četvrtak, 14. 7. 2022. godine u 13.00 časova na groblju sv. Pantelija u Banjoj Luci. U ime Saveza nacionalnih manjina Republike Srpske i udruženja porodici i prijateljima pok. gospođe Grbić upućujemo izraze najdubljeg saučešća. S poštovanjem, Savez nacionalnih manjina Republike Srpske Predsjednik  Franjo Rover   

The post IN MEMORIAM – Marija Grbić appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]>

Primili smo tužnu vijest da nas je juče iznenada napustila dugogodišnja predsjednica Udruženja Slovenaca „Triglav“ Banja Luka, gospođa Marija Grbić.

U Savezu, gospođu Grbić pamtićemo kao cijenjenog saradnika i dugogodišnjeg člana Upravnog odbora i Skupštine Saveza, a posebno ćemo pamtiti njen istinski, višegodišnji i predani rad za dobrobit i očuvanje kulturnog naslijeđa  slovenačke nacionalne manjine kako u Republici Srpskoj i Bosni i Hercegovini, a tako i van granica.

Posebno, gospođa Grbić je predano radila na povezivanju i saradnji Republike Srpske sa Republikom Slovenijom u svim oblastima, a što je ostavilo dubok trag i postalo najbolji primjer saradnje i angažmana budućim generacijama.

Sahrana će se obaviti u četvrtak, 14. 7. 2022. godine u 13.00 časova na groblju sv. Pantelija u Banjoj Luci.

U ime Saveza nacionalnih manjina Republike Srpske i udruženja porodici i prijateljima pok. gospođe Grbić upućujemo izraze najdubljeg saučešća.

S poštovanjem,

Savez nacionalnih manjina Republike Srpske

Predsjednik 

Franjo Rover 

 

The post IN MEMORIAM – Marija Grbić appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> 49. emisija „Mala Evropa“ (RTRS) / 13. 12. 2021. https://www.snm.rs.ba/49-emisija-mala-evropa-rtrs-13-12-2021/ Tue, 14 Dec 2021 23:00:00 +0000 https://www.snm.rs.ba/2021/12/15/49-emisija-mala-evropa-rtrs-13-12-2021/ Četrdeset deveta emisija o nacionalnim manjinama „Mala Evropa“ koja je emitovana 13. 12. 2021. godine u programu RTRS posvećena je održanoj manifestaciji „17. smotra kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina“.        Utiske sa događaja u ovoj epizodi donose vam i sagovornici:   4:25 min Franjo Rover, Savez nacionalnih manjina Republike Srpske 6:33 min Draško Stanivuković, gradonačelnik Banjaluke 7:11 min Milica Kotur, Ministarstvo prosvjete i kulture Republike Srpske 8:01 min Maja Kremenović, Savjet nacionalnih manjina Republike Srpske 9:56 min Aleksandra Stevandić, Jevrejska opština Banja Luka 10:54 min Ernest Hercog, izvršni direktor za operacije Svjetskog jevrejskog kongresa 12:49 min Danijela Leščen, Udruženje Ukrajinaca „Verhovena“ Gradiška 14:20 min Sunčica Laguza, KPUU „Taras Ševčenko“ Banja Luka 16:00 min Marženka Havlik Andulajević, Udruženje Čeha „Češka beseda“ Banja Luka 20:02 min Zoran Mitrovski, KDM „Vardar“ Banja Luka 21:59 min Radmila Maričić, Udruženje Italijana Banja Luka 24:08 min Petar Martinović, Udruženje Crnogoraca „Lovćen“ Banja Luka 26:39 min Marija Buganik Pranjić, Udruženje Poljaka „Mak“ Čelinovac 28:55 min Danijel Kovč, Udruženje Poljaka Banja Luka 32:19 min Dragan Knežević, Udruženje Rusa u RS „Romanivi“ Banja Luka 33:32 min Snježana Mirković, Udruženje Roma „Romska djevojka“ Prnjavor 35:30 min Saša Mićin, Udruženje Mađara u RS „Magyar Szo“ Banja Luka 36:17 min Danijel Štefek, Udruženje Slovaka Semberije „Juraj Janošik“ Bijeljina 37:32 min Stevo Havreljuk, bivši predsjednik Saveza nacionalnih manjina RS 38:06 min Dimitrije Trifunovski, bivši predsjednik Saveza nacionalnih manjina RS Emisiju možete pogledati putem linka https://www.rtrs.tv/av/pusti.php?id=102506 i u repriznom terminu.    Urednik i voditelj emisije, Draško Ignjatić. M. K. 

The post 49. emisija „Mala Evropa“ (RTRS) / 13. 12. 2021. appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> Četrdeset deveta emisija o nacionalnim manjinama „Mala Evropa“ koja je emitovana 13. 12. 2021. godine u programu RTRS posvećena je održanoj manifestaciji „17. smotra kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina“.

 
  
 
Utiske sa događaja u ovoj epizodi donose vam i sagovornici:
 
4:25 min Franjo Rover, Savez nacionalnih manjina Republike Srpske
6:33 min Draško Stanivuković, gradonačelnik Banjaluke
7:11 min Milica Kotur, Ministarstvo prosvjete i kulture Republike Srpske
8:01 min Maja Kremenović, Savjet nacionalnih manjina Republike Srpske
9:56 min Aleksandra Stevandić, Jevrejska opština Banja Luka
10:54 min Ernest Hercog, izvršni direktor za operacije Svjetskog jevrejskog kongresa
12:49 min Danijela Leščen, Udruženje Ukrajinaca „Verhovena“ Gradiška
14:20 min Sunčica Laguza, KPUU „Taras Ševčenko“ Banja Luka
16:00 min Marženka Havlik Andulajević, Udruženje Čeha „Češka beseda“ Banja Luka
20:02 min Zoran Mitrovski, KDM „Vardar“ Banja Luka
21:59 min Radmila Maričić, Udruženje Italijana Banja Luka
24:08 min Petar Martinović, Udruženje Crnogoraca „Lovćen“ Banja Luka
26:39 min Marija Buganik Pranjić, Udruženje Poljaka „Mak“ Čelinovac
28:55 min Danijel Kovč, Udruženje Poljaka Banja Luka
32:19 min Dragan Knežević, Udruženje Rusa u RS „Romanivi“ Banja Luka
33:32 min Snježana Mirković, Udruženje Roma „Romska djevojka“ Prnjavor
35:30 min Saša Mićin, Udruženje Mađara u RS „Magyar Szo“ Banja Luka
36:17 min Danijel Štefek, Udruženje Slovaka Semberije „Juraj Janošik“ Bijeljina
37:32 min Stevo Havreljuk, bivši predsjednik Saveza nacionalnih manjina RS
38:06 min Dimitrije Trifunovski, bivši predsjednik Saveza nacionalnih manjina RS

Emisiju možete pogledati putem linka https://www.rtrs.tv/av/pusti.php?id=102506 i u repriznom terminu. 
 
Urednik i voditelj emisije, Draško Ignjatić.

M. K. 

The post 49. emisija „Mala Evropa“ (RTRS) / 13. 12. 2021. appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> Manifestacija „17. Smotra kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina“ https://www.snm.rs.ba/manifestacija-17-smotra-kulturnog-stvaralastva-nacionalnih-manjina/ Wed, 08 Dec 2021 23:00:00 +0000 https://www.snm.rs.ba/2021/12/09/manifestacija-17-smotra-kulturnog-stvaralastva-nacionalnih-manjina/ Tradicionalnu godišnju kulturnu manifestaciju pod nazivom „Smotra kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina“ Savez nacionalnih manjina Republike Srpske organizovao je 27. novembra 2021. u prostoru svečanog salona „Astorya“ u Banjaluci. Na početku programa prisutnim gostima, publici i učesnicima obratili su se ispred Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske, gospođa Milica Kotur, gradonačelnik Banjaluke, gospodin Draško Stanivuković i u ime organizatora Franjo Rover, predsjednik Saveza.  U svom prigodnom govoru, gradonačelnik Stanivuković istakao je da će Grad nastaviti baštiniti dobre i kvalitetne odnose sa pripadnicima nacionalnih manjina, i da će ubuduće nastaviti njegovati dobra praksa u saradnji koja promoviše kulturu, jezik i običaje pripadnika nacionalnih manjina. Posebno je pohvalio rad udruženja i Saveza nacionalnih manjina koja doprinose kulturnoj raznolikosti u Banjaluci, te im je poželio uspješan rad.   Izuzetan značaj i kontinuitet organizovanja Smotre kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina prepoznat je i od strane Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske. U svom obraćanju gospođa Kotur je posebno napomenula da „pripadnici nacionalnih manjina u Republiku Srpsku donose sa sobom iz svojih sredina običaje, kulturu i sve ono što u mnogome doprinosi kulturnoj raznolikosti naše sredine i svih naroda koji ovdje žive, a to predstavlja veliko bogatstvo i zajedničku karakteristiku svih nas“. Predsjednik Saveza nacionalnih manjina Republike Srpske, Franjo Rover rekao je da je Srpska prepoznata kao sredina sa brojnim pripadnicima nacionalnih manjina koja kroz udruženja vrijedno rade tokom godine iako, na žalost, nisu bila pošteđena situacijom sa pandemijom korona virusa. Takođe, na našu žalost ovogodišnja manifestacija zbog aktuelne epidemiološke situacije morala je biti organizovana je sa minimalnim brojem prisutne publike.      Pored poteškoća u radu i prolongiranjem brojnih aktivnosti u prošloj i ovoj godini, naša udruženja su pripremila bogat jednoipočasovni kulturno-zabavni program u kojem je učestvovalo preko 100 izvođača u kojem je poseban akcent bio na jezicima nacionalnih manjina kroz najpoznatije tradicionalne pjesme. Dio programa je bio posvećen i našim gostujućim ansamblima, za ovu priliku naši gosti su bili iz Kulturno-umjetničkog društva „Piskavica“ koji izveli su folklornu igru iz Makedonije.         Pored učešća u pripremi nastupa, 11 nacionalnih manjina, tradicionalno su obogatili sam program pripremajući i dio specijaliteta iz nacionalnih kuhinja koje je publika imala priliku degustirati.        Slijedeći dobru praksu i ove godine smo organizovali Press-kutak gdje smo posebno za ovu priliku snimili cjelokupan program, prezentaciju nacionalnih kuhinja i intervjue sa preko 40 sagovornika za radio i televiziju. Projekat predstavlja nastavak organizovanja tradicionalne manifestacije pod nazivom „Smotra kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina“ koja je započeta još 2004. godine, i koja se održava u kontinuitetu, te je stekla status tradicionalne. Na žalost, zbog dobro poznatih prilika, u 2020. godini nismo bili u mogućnosti organizovati ovu manifestaciju, te je ista morala biti prolongirana za ovu godinu. Realizacija Smotre kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina podržana je od strane Kabineta Predsjednika Republike Srpske, Grada Banja Luke, Ministarstva uprave i lokalne samouprave, Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske, te Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH. M. K. 

The post Manifestacija „17. Smotra kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina“ appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> Tradicionalnu godišnju kulturnu manifestaciju pod nazivom „Smotra kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina“ Savez nacionalnih manjina Republike Srpske organizovao je 27. novembra 2021. u prostoru svečanog salona „Astorya“ u Banjaluci.

Na početku programa prisutnim gostima, publici i učesnicima obratili su se ispred Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske, gospođa Milica Kotur, gradonačelnik Banjaluke, gospodin Draško Stanivuković i u ime organizatora Franjo Rover, predsjednik Saveza. 

U svom prigodnom govoru, gradonačelnik Stanivuković istakao je da će Grad nastaviti baštiniti dobre i kvalitetne odnose sa pripadnicima nacionalnih manjina, i da će ubuduće nastaviti njegovati dobra praksa u saradnji koja promoviše kulturu, jezik i običaje pripadnika nacionalnih manjina. Posebno je pohvalio rad udruženja i Saveza nacionalnih manjina koja doprinose kulturnoj raznolikosti u Banjaluci, te im je poželio uspješan rad.  
Izuzetan značaj i kontinuitet organizovanja Smotre kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina prepoznat je i od strane Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske. U svom obraćanju gospođa Kotur je posebno napomenula da „pripadnici nacionalnih manjina u Republiku Srpsku donose sa sobom iz svojih sredina običaje, kulturu i sve ono što u mnogome doprinosi kulturnoj raznolikosti naše sredine i svih naroda koji ovdje žive, a to predstavlja veliko bogatstvo i zajedničku karakteristiku svih nas“.
Predsjednik Saveza nacionalnih manjina Republike Srpske, Franjo Rover rekao je da je Srpska prepoznata kao sredina sa brojnim pripadnicima nacionalnih manjina koja kroz udruženja vrijedno rade tokom godine iako, na žalost, nisu bila pošteđena situacijom sa pandemijom korona virusa. Takođe, na našu žalost ovogodišnja manifestacija zbog aktuelne epidemiološke situacije morala je biti organizovana je sa minimalnim brojem prisutne publike. 
 


 
Pored poteškoća u radu i prolongiranjem brojnih aktivnosti u prošloj i ovoj godini, naša udruženja su pripremila bogat jednoipočasovni kulturno-zabavni program u kojem je učestvovalo preko 100 izvođača u kojem je poseban akcent bio na jezicima nacionalnih manjina kroz najpoznatije tradicionalne pjesme. Dio programa je bio posvećen i našim gostujućim ansamblima, za ovu priliku naši gosti su bili iz Kulturno-umjetničkog društva „Piskavica“ koji izveli su folklornu igru iz Makedonije.  
 


 
 
Pored učešća u pripremi nastupa, 11 nacionalnih manjina, tradicionalno su obogatili sam program pripremajući i dio specijaliteta iz nacionalnih kuhinja koje je publika imala priliku degustirati. 
 
 
 
Slijedeći dobru praksu i ove godine smo organizovali Press-kutak gdje smo posebno za ovu priliku snimili cjelokupan program, prezentaciju nacionalnih kuhinja i intervjue sa preko 40 sagovornika za radio i televiziju.
Projekat predstavlja nastavak organizovanja tradicionalne manifestacije pod nazivom „Smotra kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina“ koja je započeta još 2004. godine, i koja se održava u kontinuitetu, te je stekla status tradicionalne. Na žalost, zbog dobro poznatih prilika, u 2020. godini nismo bili u mogućnosti organizovati ovu manifestaciju, te je ista morala biti prolongirana za ovu godinu.
Realizacija Smotre kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina podržana je od strane Kabineta Predsjednika Republike Srpske, Grada Banja Luke, Ministarstva uprave i lokalne samouprave, Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske, te Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH.

M. K. 

The post Manifestacija „17. Smotra kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina“ appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> Martinovanje 2018 https://www.snm.rs.ba/martinovanje-2018/ Tue, 27 Nov 2018 23:00:00 +0000 https://www.snm.rs.ba/2018/11/28/martinovanje-2018/ Potpredsjednik Saveza nacionalnih manjina Republike Srpske, Danijel Kovč prisustvovao je u subotu, 24. novembra tradicionalnoj manifestaciji "Martinovanje v Banjaluki". Ovu tradicionalnu manifestaciju već dvadeset godina u Banjaluci organizuje Udruženje Slovenaca "Triglav". Dan Sv. Martina, koji se praznuje 11. novembra, označava kraj rada na poljima i krštenje mladog vina. Istovremeno, to je tradicionalno ispijanje vina, jer se na taj dan mlado vino “mošt” pretvara u “pravo” vino. To, takođe, znači da je domaćin dobro radio i da je iza njega uspješna godina. “Martinovanje” u Banjaluci predstavljeno uz veliki broj gostiju i uz bogat kulturno-zabavni program.    M. K.

The post Martinovanje 2018 appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]>

Potpredsjednik Saveza nacionalnih manjina Republike Srpske, Danijel Kovč prisustvovao je u subotu, 24. novembra tradicionalnoj manifestaciji "Martinovanje v Banjaluki".

Ovu tradicionalnu manifestaciju već dvadeset godina u Banjaluci organizuje Udruženje Slovenaca "Triglav".

Dan Sv. Martina, koji se praznuje 11. novembra, označava kraj rada na poljima i krštenje mladog vina. Istovremeno, to je tradicionalno ispijanje vina, jer se na taj dan mlado vino “mošt” pretvara u “pravo” vino. To, takođe, znači da je domaćin dobro radio i da je iza njega uspješna godina.

“Martinovanje” u Banjaluci predstavljeno uz veliki broj gostiju i uz bogat kulturno-zabavni program. 
 
M. K.

The post Martinovanje 2018 appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> Najave događaja – Promocija knjige i XIX Martinovanje, Banja Luka 17. i 18. 11. 2017. https://www.snm.rs.ba/najave-dogadjaja-promocija-knjige-i-xix-martinovanje-banja-luka-17-i-18-11-2017/ Tue, 14 Nov 2017 23:00:00 +0000 https://www.snm.rs.ba/2017/11/15/najave-dogadjaja-promocija-knjige-i-xix-martinovanje-banja-luka-17-i-18-11-2017/ Udruženje Slovenaca "Triglav Banja Luka najavljuje sljedeće događaje: 17. 11. 2017. u 18.00 časova Narodna i univerzitetska biblioteka RS – Promocija knjige "Priče Soče i Vrbasa" 18. 11. 2017. u 19.00 časova – XIX Martinovanje u Banjaluci, Salon Valentin  

The post Najave događaja – Promocija knjige i XIX Martinovanje, Banja Luka 17. i 18. 11. 2017. appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]>

Udruženje Slovenaca "Triglav Banja Luka najavljuje sljedeće događaje:

17. 11. 2017. u 18.00 časova Narodna i univerzitetska biblioteka RS – Promocija knjige "Priče Soče i Vrbasa"

18. 11. 2017. u 19.00 časova – XIX Martinovanje u Banjaluci, Salon Valentin

 

The post Najave događaja – Promocija knjige i XIX Martinovanje, Banja Luka 17. i 18. 11. 2017. appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> Najava događaja – Slovenačko veče – U literaturi i ilustraciji, petak, 27. oktobar 2017. godine https://www.snm.rs.ba/najava-dogadjaja-slovenacko-vece-u-literaturi-i-ilustraciji-petak-27-oktobar-2017-godine/ Wed, 25 Oct 2017 22:00:00 +0000 https://www.snm.rs.ba/2017/10/26/najava-dogadjaja-slovenacko-vece-u-literaturi-i-ilustraciji-petak-27-oktobar-2017-godine/ Poštovani, Pozivamo vas na Slovenačko veče – U  literaturi i ilustraciji SAMO DRAŽUMERIČ, pjesnik i književnik PETER ŠKERL, ilustrator PETAK, 27. 10. 2017 18.00/ Klub nacionalnih manjina Izložbu će otvoriti Marjan Ristič, pooblaščeni minister, vođa Konzularne kancelarije u Banjaluci. Slijedi koktel i druženje. Društvo Slovencev RS "TRIGLAV" Banja Luka 

The post Najava događaja – Slovenačko veče – U literaturi i ilustraciji, petak, 27. oktobar 2017. godine appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]>

Poštovani,

Pozivamo vas na Slovenačko veče – U  literaturi i ilustraciji

SAMO DRAŽUMERIČ, pjesnik i književnik

PETER ŠKERL, ilustrator

PETAK, 27. 10. 2017

18.00/ Klub nacionalnih manjina

Izložbu će otvoriti Marjan Ristič, pooblaščeni minister, vođa Konzularne kancelarije u Banjaluci.

Slijedi koktel i druženje.

Društvo Slovencev RS "TRIGLAV" Banja Luka 

The post Najava događaja – Slovenačko veče – U literaturi i ilustraciji, petak, 27. oktobar 2017. godine appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]> Najava događaja – “Koncert slovenačkih horova”, Banja Luka 14. 10. 2017. https://www.snm.rs.ba/najava-dogadjaja-koncert-slovenackih-horova-banja-luka-14-10-2017/ Tue, 10 Oct 2017 22:00:00 +0000 https://www.snm.rs.ba/2017/10/11/najava-dogadjaja-koncert-slovenackih-horova-banja-luka-14-10-2017/  

The post Najava događaja – “Koncert slovenačkih horova”, Banja Luka 14. 10. 2017. appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]>

 

The post Najava događaja – “Koncert slovenačkih horova”, Banja Luka 14. 10. 2017. appeared first on Savez nacionalnih manjina Republike Srpske.

]]>